1. Considérée comme le premier pays maghrébin transitaire de limmigration clandestine, lAlgérie na pas bénéficié de lapport européen équivalent au vu de limportance des flux migratoires auxquels elle est confrontée au quotidien.

2. Un transitaire indépendant doit s‘acquitter de frais privés de dédouanement et de traitement, en moyenne huit fois plus élevés. «J‘ai bon espoir que cette distorsion de la concurrence soit corrigée autour de l‘été 2006, la loi sur le dédouanement est actuellement en consultation», compl';te Peter Sutterlüti.

3. Ould Kablia a indiqué, ŕ propos de cet ancien commandant allemand de la marine pendant le seconde guerre mondiale, qu‘"il s‘est installé ŕ Casablanca (Maroc), apr';s avoir fuit l‘Allemagne, comme transitaire internationale". Il a ajouté, que le martyr Georg Puchert a, ensuite, "été contacté par la résistance marocaine puis algérienne pour fournir des armes", soulignant que compte tenu de "sa sensibilité anti–française et voyant, également, que l‘Algérie était une cause juste défendable, il s‘est investi ŕ fond dans la cause nationale en prenant beaucoup de risques". "Georg Puchert avait mis tous ses moyens et toute son énergie ainsi que ses relations particuli';res en Europe pour acheminer, pendant quatre années (de 1'55 ŕ 1'5') beaucoup d‘armes ŕ l‘ALN et au FLN", a précisé M.